Mostrando entradas con la etiqueta SIERRA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta SIERRA. Mostrar todas las entradas

11 abr 2012

Minería informal se resuelve con fortalecimiento de Gobiernos Regionales

Minería informal se resuelve con fortalecimiento de Gobiernos Regionales

Fernando Sánchez Albavera, exministro de Energía y Minas, dijo que mineras informales deben someterse a legislación vigente y contar con estándares de gestión.

Minería informal se resuelve con fortalecimiento de Gobiernos Regionales

Minería informal se resuelve con fortalecimiento de Gobiernos Regionales

Ante las enormes expectativas por el pronto rescate de los nueve mineros atrapados en la mina ""Cabeza de Negro", en Ica, el exministro de Energía y Minas, Fernando Sánchez Albavera, sale a la palestra y aborda la otra faz del problema, la minería informal, y señaló que el fortalecimiento de la institucionalidad de los gobiernos regionales solucionaría los problemas de la minería informal."Hay que fortalecer la institucionalidad regional, porque ellos son quienes se hacen cargo de la pequeña minería", dijo en diálogo a RPP Noticias.De igual manera, refirió que una mejor supervisión de estas actividades económicas en las regiones, así como la prestación de asistencia técnica permitiría, sin duda alguna, mejorar la gestión ambiental de sus operaciones.Sánchez Albavera precisó además que las mineras informales deben someterse a la legislación vigente y contar con estándares de gestión empresarial que haga sostenible sus operaciones desde la óptica socioambiental.Por último, remarcó que los mismos deben cumplir escrupulosamente la legislación y seguridad laboral que practican las empresas mineras socialmente responsables.

Fuente:

http://noticias.latam.msn.com/pe/peru/articulo_rpp.aspx?cp-documentid=33251989

8 mar 2012

Perú busca erradicar el analfabetismo femenino y luchar contra la violencia sexual

Perú busca erradicar el analfabetismo femenino y luchar contra la violencia sexual

El Gobierno de Perú prepara un Plan de Igualdad de Género para el período 2012-2017 que planteará erradicar el analfabetismo entre las mujeres rurales y mejorar la lucha contra la violencia familiar y sexual, informó hoy la ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Ana Jara.

La ministra declaró a la agencia oficial Andina que el plan se presentará este mes para su debate en el Consejo de Ministros y contará con un protocolo que permitirá que sea aplicado correctamente por los funcionarios públicos.

El documento, que está en la fase de redacción final, ha sido producto del consenso y contó con el aporte de instituciones públicas y de la sociedad vinculadas al tema, indicó la ministra.

Jara dijo que una de sus metas será erradicar el analfabetismo entre las mujeres de sectores rurales, sobre todo en las regiones con mayor nivel de pobreza, como la andina Huancavelica.

"No podemos aspirar a un desarrollo de ninguna mujer si es que ella no ha aprendido a leer ni a escribir. Este aspecto lo estamos trabajando de forma transversal con el sector Educación", explicó.

Añadió que el plan también buscará lograr la autonomía económica de la mujer rural, fortaleciendo las cadenas productivas y ofreciendo capacitación y formación para que sus pequeñas empresas puedan acceder al crédito.

La ministra sostuvo que el plan permitirá, además, luchar mejor contra la violencia familiar y sexual contra la mujer, a fin de que no prevalezca la impunidad.

Jara acotó que el plan no estará enfocado exclusivamente a favor de las mujeres, sino que buscará evitar todo tipo de discriminación hacia las poblaciones vulnerables, como los niños y niñas, los adolescentes y adultos mayores, las personas con discapacidad, los inmigrantes y los desplazados sin distinción de género.

"El plan busca que el enfoque de género esté presente de forma transversal en toda la administración pública para igualar las oportunidades entre mujeres y hombres, erradicando cualquier tipo de discriminación", dijo.

La ministra señaló que el plan apunta a lograr la paridad en el número de autoridades y funcionarios en cargos públicos e informó que actualmente solo hay 28 mujeres congresistas, de 130 escaños, y nueve alcaldesas de los 195 municipios provinciales del país.

"Esas cifras debemos revertirlas para lograr la paridad en los cargos públicos", concluyó.

Fuente:

http://www.que.es/ultimas-noticias/sociedad/201203072155-peru-busca-erradicar-analfabetismo-femenino-efe.html

3 mar 2012

Minera china invierte US$15 millones en Arequipa

Minera china invierte US$15 millones en Arequipa



Arequipa - La empresa minera de origen chino, Jinzhao Mining Perú, estará invirtiendo más de 15 millones de dólares, en la zona de Pampa del Pongo en Arequipa, para ejecutar estudios de exploración de hierro, señaló el Director General de Asuntos Ambientales Mineros del ministerio de Energía y Minas (MEM), ingeniero Guillermo Shinno Huamaní,

EIA. En días pasados, la empresa presentó un Estudio de Impacto Ambiental semi detallado (EIAsd) para el proyecto Pampa de Pongo que se ubica en el distrito de Bella Unión, en la provincia de Caravelí, en la región Arequipa, dijo.

Fuente:
http://diariocorreo.pe/nota/72192/minera-china-invierte-us15-millones-en-arequipa/

6 nov 2011

Arequipa requiere 8 millones de árboles para una óptima oxigenación

Arequipa requiere 8 millones de árboles para una óptima oxigenación

El 15% de los 15.000 árboles están enfermos y muertos debido a la contaminación.

Arequipa requiere 8 millones de árboles para una óptima oxigenación

Arequipa requiere 8 millones de árboles para una óptima oxigenación

Ocho millones de árboles requiere la ciudad de Arequipa para contar con una buena oxigenación, según los estudios efectuados por municipalidad provincial, afirmó Nancy Huanca Apaza, subgerente de Gestión Ambiental. La funcionaria municipal detalló que actualmente en la Ciudad Blanca se cuenta con 15 mil árboles distribuidos en 130 áreas verdes como parques, bermas, y otros, cuando los estándares indican que por cada habitante deben existir 10 árboles. Por tanto, la comuna arequipeña con la finalidad de incrementar los espacios verdes puso en marcha el plan de arborización, sembrando 150 árboles en la avenida Juan de la Torre, labor que se ampliará a otras arterias que no cuentan con árboles. "Debido a la contaminación y la falta de agua, el 15 % de los 1.500 árboles están enfermos y muertos", explicó Nancy Huanca. Lea más noticias de la región Arequipa

Fuente:
http://noticias.latam.msn.com/pe/peru/articulo_rpp.aspx?cp-documentid=31264808

26 ago 2011

Graban un meteorito mientras atraviesa el cielo de Cuzco

Graban un meteorito mientras atraviesa el cielo de Cuzco

Lima, 25 ago (EFE).- Un periodista peruano logró grabar hoy con su videocámara el paso de un meteorito por el cielo de la ciudad peruana de Cuzco.

Graban un meteorito mientras atraviesa el cielo de Cuzco

Lima, 25 ago (EFE).- Un periodista peruano logró grabar hoy con su videocámara el paso de un meteorito por el cielo de la ciudad peruana de Cuzco.

En el vídeo, grabado por el corresponsal de Canal N en la conocida como Ciudad Imperial, Guillermo Zora, se observa al bólido celeste atravesar el cielo dejando una estela incandescente.

La toma fue realizada hoy desde los barrios de San Sebastián y San Jerónimo, en la zona sur de Cuzco, y cuyos pobladores quedaron sorprendidos por el habitual espectáculo.

Aparentemente el bólido atravesó las altas capas de la atmósfera, dejando un rastro incandescente.

Fuente:

http://noticias.latam.msn.com/pe/peru/articulo_efe.aspx?cp-documentid=30282502

Gobierno anuncia medidas para mitigar efectos del cambio climático

Gobierno anuncia medidas para mitigar efectos del cambio climático

´Será imperativo el empleo del enfoque de cambio climático en todos los procesos de planificación de desarrollo´, dijo el presidente del Gabinete Ministerial, Salomón Lerner.

Gobierno anuncia medidas para mitigar efectos del cambio climático

El presidente del Gabinete Ministerial, Salomón Lerner Ghitis, anunció una serie de medidas que mitiguen los efectos del cambio climático que afectan al Perú, en especial, a las poblaciones rurales más pobres.Durante su presentación ante el Congreso de la República, informó que se implementarán medidas de adaptación y mitigación, haciendo imperativo el empleo del enfoque de cambio climático en todos los procesos de planificación de desarrollo.Dentro del subtítulo "Pacto para un futuro limpio", sostuvo que la lucha contra la exclusión social tiene un componente ambiental que no será soslayado por el gobierno de Ollanta Humala. "No es posible hablar de inclusión social sin establecer su relación con la agenda ambiental pendiente en el país", refirió.Dijo que los impactos ambientales se amplifican en los sectores sociales más vulnerables, por lo cual, las políticas públicas en materia ambiental que el gobierno busca implementar en los próximos cinco años tiene un claro enfoque de derechos e inclusión social."El cambio climático que es la mayor amenaza ambiental global que enfrenta al Perú y afectará de manera especial a las poblaciones rurales más pobres que dependen casi exclusivamente del clima para su subsistencia", anotó.La disponibilidad del agua en la sierra será afrontada mediante trabajos de recuperación y revegetación de las praderas altoandinas, la construcción de zanjas de infiltración, forestación y reforestación de laderas, así como en la implementación de ríos tecnificados y la construcción de reservorios de agua. Además, se procederá la adecuación de la reciente Ley Forestal y Fauna Silvestre a la Ley de Consulta Previa, indicó.En otro momento, dentro del subtítulo "Grandes regiones territoriales para el desarrollo", dijo que se reconocerá la Asamblea de Presidentes de Gobiernos Regionales.Anunció también que a inicios del 2012 se propondrá un nuevo plan nacional de descentralización y regionalización, que será sometido a debate nacional. Se impulsará la aprobación de la ley de ordenamiento territorial, ya que el desorden es uno de los factores de deterioro ambiental y crisis social.

Fuente:

http://noticias.latam.msn.com/pe/peru/articulo_rpp.aspx?cp-documentid=30276775

23 jun 2011

Acuerdan anulación del Decreto 083 para poner fin a violencia en Puno

Acuerdan anulación del Decreto 083 para poner fin a violencia en Puno

Dirigente puneño Walter Aduviri mantuvo una reunión con el ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez Gamarra, donde se llegó a importantes avances. Lider aymara informó que tema de concesiones aún está pendiente.

Acuerdan anulación del Decreto 083 para poner fin a violencia en Puno

Acuerdan anulación del Decreto 083 para poner fin a violencia en Puno

El dirigente puneño Walter Aduviri informó que, tras mantener una reunión con el ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez Gamarra, se acordó la anulación del Decreto Supremo 083 con la finalidad de poner fin a la problemática en esa zona del país.Como se recuerda, un grupo de dirigentes aymaras llegaron hasta la capital para exigir dos puntos, el cese y la cancelación definitiva de todas las concesiones mineras y petroleras en la región sur de Puno y la derogatoria del Decreto Supremo 083, que faculta la concesión a la minera Santa Ana.Acompañado del congresista Yonhy Lescano, el líder puneño señaló que se ha llegado a importantes acuerdos respecto a la agenda número dos, al encontrarse varias irregularidades en ella.Sin embargo, Aduviri a través de RPP Noticias indicó que estos avances aún tienen algunas posiciones encontradas por lo que hoy se llevará a cabo una nueva reunión con la finalidad de finiquitar la anulación de la referida ley.En otro momento, confía en que durante la reunión se avance las soluciones de la agenda numero uno y aclarar términos respecto a la número dos.Por lo pronto, señaló que continuarán en pie de lucha hasta conseguir resultados concretos.Finalmente, llamó a los dirigentes de bases comunales y distritales a mantener la comunicación con sus representantes en la capital, para que se informen de los avances logrados.

Fuente:

http://noticias.latam.msn.com/pe/peru/articulo_rpp.aspx?cp-documentid=29221987

28 mar 2011

Muere militar en enfrentamiento con presuntos senderistas en Perú

Muere militar en enfrentamiento con presuntos senderistas en Perú

Al menos un militar murió en un enfrentamiento con presuntos miembros del grupo armado Sendero Luminoso en la región de Junín (centro), informó este domingo el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas.

ARCHIVO. Efectivos anti-drogas peruanos abordan un helicóptero en la base de Palmapampa en Ayacucho durante una operación contra laboratorios clandestinos de cocaíma en el valle de Apurimac el 21 de agosto de 2010. Al menos un militar murió este domingo en un enfrentamiento con presuntos miembros del grupo armado Sendero Luminoso en la región de Junín (centro).

ARCHIVO. Efectivos anti-drogas peruanos abordan un helicóptero en la base de Palmapampa en Ayacucho durante una operación contra laboratorios clandestinos de cocaíma en el valle de Apurimac el 21 de agosto de 2010. Al menos un militar murió este domingo en un enfrentamiento con presuntos miembros del grupo armado Sendero Luminoso en la región de Junín (centro).

Al menos un militar murió en un enfrentamiento con presuntos miembros del grupo armado Sendero Luminoso en la región de Junín (centro), informó este domingo el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas.

El sargento del Ejército, Roddy Ipushima, murió tras un enfrentamiento el viernes con presuntos senderistas en la comunidad nativa de Pichiquia, distrito de Río Tambo, provincia de Satipo, región Junín, dijo el Comando Conjunto en un comunicado.

Fuerzas especiales del Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea enfrentan actualmente a remanentes senderistas y grupos de narcotraficantes en la provincia de Satipo.

Sendero Luminoso es una organización maoísta desarticulada a mediados de la década de los 90, y sus principales líderes están purgando cadena perpetua. La guerrilla inició un conflicto interno en 1980, que al cabo de dos décadas dejó unos 70.000 muertos, según la Comisión de la Verdad y Reconciliación.

Los remanentes senderistas lanzan esporádicos ataques contra las fuerzas regulares, pero no representan un peligro para la seguridad del país, según el gobierno, que asegura que además se dedican a la producción de drogas.

Fuente:

http://noticias.latam.msn.com/pe/peru/articulo_afp.aspx?cp-documentid=28151039

1 mar 2011

Cusco, no todos los caminos llevan a Machu Picchu

Cusco, no todos los caminos llevan a Machu Picchu

La antigua ciudad peruana del Cusco es un imán para los turistas por los restos incaicos que la han hecho famosa, pero también se puede gozar en un SPA, conocer el trabajo de sus tejedoras artesanales o visitar las pozas salineras de los Andes.

.(El conjunto arqueológico de Moray, compuesto por unas graderías circulares de 50 metros de profundidad, donde los antiguos peruanos investigaban las características de sus cultivos, especialmente tubérculos, a 3.500 metros de altura. EFE)

Cusco está situada a 3.350 metros sobre el nivel del mar, al sureste de Perú, y las caminatas entre sus calles empedradas se ven, algunas veces, cortadas por la fatiga y el mal de altura o "soroche", que afecta a muchos de sus visitantes.

Pero la visita a ese importante centro arqueológico bien vale la pena y los malestares suelen ser espantados rápidamente con una taza de mate de coca (un té preparado con hojas de coca que funciona como reconstituyente).

Los que prefieren evitarse el soroche en su visita al Cusco tienen desde hace pocos años una nueva oferta hotelera en el cálido valle del Urubamba, camino a la ciudadela de Machu Picchu, donde los turistas pueden moverse más cómodamente a 2.700 metros de altura.

Spa en Urubamba

A través de este valle corre el río del mismo nombre, en medio de bosques de eucalipto y campos de frutales, con cielos despejado e intenso calor la mayor parte del año.

En esta zona, a sólo 40 minutos por carretera de la ciudad del Cusco, se han levantado hoteles que imitan las construcciones campestres con bungalows equipados con jacuzzi y calefacción, en medio de extensos campos de flores y arbustos.

El hotel Sol & Luna es uno de los preferidos de viajeros como el diseñador Calvin Klein o la heredera del desaparecido presidente estadounidense John F.Kennedy, Caroline Kennedy, que se hospedaron recientemente en sus suites.

Este alojamiento tiene un spa llamado "yacu wasi", o "casa del agua" en idioma quechua, donde el viajero puede recibir un tratamiento corporal, de pies a cabeza, con masajes, mascarillas de barro, chocolate y hierbas aromáticas, sauna y duchas a presión.

Recuperada la energía, el mediodía invita a almorzar en uno de los restaurantes del hotel preferidos por los amantes de las parrillas, el rancho "Wayra" ("viento" en quechua), donde hay una exhibición de caballos de paso, los equinos criados en Perú que tienen un suave trote, muy peculiar, y que simulan bailar un vals.

Félix, el jinete estrella del rancho, suele encabezar también cabalgatas para los visitantes por las inmediaciones del hotel, y conduce por los estrechos caminos que dividen la propiedad de Sol & Luna con las construcciones campestres vecinas, acondicionadas igualmente para hospedaje o restaurantes.

Al caer la noche, la cena es servida en la cava del rancho, donde el chef Nacho Selis presenta un elegante menú con productos locales, como la carne de cuy (conejillo de indias), la quinua (semilla local), el aguaymanto (una especie de pequeño tomate dulce) y la hoja de coca, en diversos platos de fondo o de postre.

Un despliegue de gastronomía de este tipo no puede dejar de lado una buena copa y, por eso, el sommelier del hotel, José Bracamonte, invita a los comensales a un maridaje, entre plato y plato, con vinos y cavas de diversos países.

.(Los comuneros de Maras y Pichincoto recolectan manualmente los cristales de sal que emergen a la superficie, y con esta técnica pueden llegar a extraer hasta 200 kilos mensuales de sal. EFE)

Sal en maras y andenes de Moray

Saliendo de Urubamba, a una hora por carretera de la ciudad del Cusco, se encuentran las salineras de Maras, un conjunto de 3.000 piscinas naturales en las faldas de los cerros, de las cuales se extrae sal para el consumo humano desde la época incaica (hace más de 800 años).

Los comuneros de Maras y Pichincoto se sumergen en las pozas -de la cintura para abajo- en la época de seca (que va de junio a octubre) para recolectar manualmente los cristales de sal que emergen a la superficie, y con esta técnica pueden llegar a extraer hasta 200 kilos mensuales de sal.

Aparentemente, esta zona estuvo bajo el mar y al producirse el levantamiento de la cordillera de los Andes, hace más de seis millones de años, quedó este depósito natural de sal con los sedimentos marinos.

Muy cerca de las salineras se puede visitar también el conjunto arqueológico de Moray, compuesto por unas graderías circulares de 50 metros de profundidad, donde los antiguos peruanos investigaban las características de sus cultivos, especialmente tubérculos, a 3.500 metros de altura.

Los andenes o terrazas circulares fueron utilizados como un laboratorio para desarrollar cultivos de papa y maíz a distintas temperaturas, altitud y características de tierra.

La zona, distante a 74 kilómetros de la ciudad del Cusco, es ahora un conjunto arqueológico protegido por el Instituto Nacional de Cultura, pero los campesinos cultivan cerca para aprovechar las características de ese lugar privilegiado para la agricultura.

.(A una hora por carretera de la ciudad del Cusco, se encuentran las salineras de Maras, un conjunto de 3.000 piscinas naturales en las faldas de los cerros, de las cuales se extrae sal para el consumo humano desde la época incaica. EFE)

Las tejedoras de Chinchero

Otro destino interesante en los alrededores de la mítica ciudad es el taller de mujeres tejedoras de Chinchero, que han formado una cooperativa para preservar su tradicional método de confeccionar mantas y bolsos con lanas de maravillosos colores teñidos en forma natural.

La cooperativa dirigida por Nilda Callañaupa está formada por 37 mujeres que se dedican a teñir los ovillos de lana de alpaca (camélido de la familia de la llama) y oveja sumergiéndolos en grandes ollas de agua hirviendo con hongos, cochinilla, musgo y pimienta para obtener hilos de colores turquesa, verde petróleo, rojo granate, morado o anaranjado.

El teñido natural asegura que el tejido final nunca pierda el color y, por ese motivo, los telares que son usados como cinturones por las mujeres o las mantas de distintos tamaños y diseños mantienen una calidad permanente.

El trabajo de las mujeres abarca todo el proceso de confección: desde el teñido al torcido de la fibra para formar los hilos, y, luego, el tejido en telar con diseños geométricos propios.

Callañaupa se muestra orgullosa de que 18 jóvenes de Chinchero estén actualmente entrenándose en el tejido pues el objetivo era que las nuevas generaciones no pierdan sus conocimientos ancestrales y, además, dar continuidad a las ventas de sus confecciones en Europa y Estados Unidos.

Cusco tiene infinidad de lugares para el visitante curioso, de la mano de la historia, de sus artesanos o de su impresionante naturaleza.

Fuente:
http://noticias.latam.msn.com/pe/peru/articulo_efe.aspx?cp-documentid=26014939

7 feb 2011

Piden a candidatos suscribir pacto contra el calentamiento global

Piden a candidatos suscribir pacto contra el calentamiento global

En RPP Noticias, el alcalde de Huaraz, Vladimir Meza, demandó a los candidatos evitar que los glaciares continúen derritiéndose.

Piden a candidatos suscribir pacto contra el calentamiento global

Piden a candidatos suscribir pacto contra el calentamiento global

El alcalde de Huaraz, Vladimir Meza, demandó a los candidatos suscribir un pacto contra el calentamiento global y evitar que los glaciares continúen derritiéndose.En diálogo con RPP Noticias, advirtió que el Perú es uno de tres países más afectados por el calentamiento, y Huaraz sufre con mayor fuerza los estrados de este problema.Sostuvo que si bien las autoridades locales hacen un esfuerzo por el medio ambiente, demandó a los candidatos a comprometerse con rescatar Huaraz.Indicó que la mayor cantidad del dinero del canon se invierte en infraestructura, por lo que pidió destinar un monto para el sistema ecológico y educación ambiental.

Fuente:

http://noticias.latam.msn.com/pe/peru/articulo_rpp.aspx?cp-documentid=27567521

6 feb 2011

Puno: Alerta verde por epidemia de dengue

Puno: Alerta verde por epidemia de dengue

La ciudad de Puno fue declarada en Alerta Verde por un plazo de sesenta días debido a la epidemia de dengue, según informó el director de la Redes de Salud de la provincia de Sandia, Gustavo Calderón.

"La transmisión de esta enfermedad se produce a través de la picadura de mosquitos, por ello se está tomando una serie de medidas de prevención", señalo Gustavo Calderón.

Asimismo, exhortó a la población a mantener una vigilancia estricta para evitar la picadura de este mosquito, pues no existe una vacuna.

"La única forma de controlar esta epidemia es cortar la transmisión, para ello esperamos que en estos sesenta días tengamos buenos resultados�, agregó.

Fuente:
http://correoperu.pe/correo/nota.php?txtEdi_id=4&txtSecci_parent=&txtSecci_id=100&txtNota_id=547344

18 ene 2011

Cajamarca: Advierten que el quechua puede desaparecer

Cajamarca: Advierten que el quechua puede desaparecer

Dolores Ayay, presidente de la Academia Regional de Quechua manifestó que cada vez son menos las personas que practican esta lengua nativa.

Cajamarca: Advierten que el quechua puede desaparecer

Cajamarca: Advierten que el quechua puede desaparecer

La Academia Regional de Quechua en Cajamarca, demandó el apoyo de las autoridades a fin de preservar esta lengua nativa que corre el riesgo de desaparecer debido a que cada vez son menos las personas que lo practican. "A pesar de los esfuerzos realizados, cada vez es mayor el desuso de este idioma, por lo que se requiere tomar medidas urgentes para mantener este legado", expresó Dolores Ayay, presidente de la referida institución, quien agregó que anteriormente no se le ha dado la importancia que merece. Dolores Ayay planteó como una solución insertar la enseñanza del quechua en las universidades cajamarquinas, tal como se hace en algunos centros superiores de estudios del extranjeros como la universidad de Nueva York. Asimismo, estimó que en Cajamarca el quechua es hablado por unas 27 mil personas, pero en función a la totalidad de población los quechuahablantes deberían ser por lo menos 100 mil. Lea más noticias del Perú en la sección Nacional

Fuente:

http://noticias.latam.msn.com/pe/peru/articulo_rpp.aspx?cp-documentid=27300526

6 dic 2010

Paneles solares llevan energía e Internet a las islas peruanas del Titicaca

Paneles solares llevan energía e Internet a las islas peruanas del Titicaca

Sancayuni (Perú), 6 dic (EFE).- Viven a más de cuatro mil metros de altura, rodeados del lago navegable más alto del mundo, algunos carecen de luz y de agua corriente en sus casas y, sin embargo, están conectados desde hace unos días al resto del mundo gracias a Internet y varios ordenadores.

Son los 4.000 habitantes de Amantaní, una isla situada en el lago Titicaca, al sur de Perú y próxima a la frontera con Bolivia, que, junto con los 2.000 residentes de la vecina isla de Taquile, conforman una misma área de gestión política (distrito).

Un proyecto de energías renovables para el desarrollo de zonas rurales, auspiciado por la Unión Europea y con el que colaboran varios ministerios peruanos, les ha devuelto a los amantaníes y taquileños la ilusión y pretende acabar con el aislamiento.

Han sustituido el reflejo del sol sobre espejos, como medio de comunicación, por ordenadores e Internet y esta semana los habitantes de Amantaní han sido protagonistas de una videoconferencia con representantes de la UE en Bruselas para inaugurar el proyecto.

Cinco comunidades, entre ambas islas, han sido seleccionadas, junto con otras 125 repartidas por todo el país, para ser receptoras de un panel solar, un aerogenerador, varios ordenadores, una impresora y conexión a Internet.

Los equipos empezaron a ser distribuidos hace seis meses entre los 2.000 escolares de la zona que dispusieron de vídeos para hacer más amenos los métodos de aprendizaje.

"Los niños han encontrado todo un universo que viene siendo el mundo de la computación", enfatiza el profesor de aula Alberto Salas.

Cuenta Janet, estudiante de una de las escuelas de la isla, que su rutina ha cambiado: ahora no necesita embarcarse en una lancha durante cuatro horas para conseguir material educativo en la ciudad más cercana, Puno, que es, además, una de las regiones con los niveles de radiación solar más altos de Perú.

"Teníamos que dormir en la lancha. Era un poco caro ir a Puno", agrega su compañero Juan Carlos Mamaní, quien se suma a Janet en agradecer a la UE el haber ideado el programa Euro-Solar, puesto en marcha en Perú y otros siete países de Latinoamérica.

Como parte del proyecto, la única doctora de la isla ha recibido una nevera para el almacenamiento de medicamentos y vacunas, pero aún necesita un medio de transporte para movilizarse por la isla, de 64 kilómetros cuadrados, así como un bote ambulancia para el traslado urgente de pacientes a tierra firme.

Para dar continuidad al programa europeo, expertos han hecho un arduo trabajo para capacitar a la población y convencerla de la importancia de conservar los paneles, así como de generar ingresos para el mantenimiento de los equipos.

Los técnicos esperan que las viejas rivalidades entre las diferentes comunidades no frustren el proyecto, porque la idiosincrasia de Amantaní ha impedido, por ejemplo, la instalación de un sistema de canalización de agua.

Los paneles solares han vuelto a entusiasmar a estos habitantes del Titicaca, que vieron cómo en la década de los años 90 el entonces gobierno de Alberto Fujimori dotó a la isla de una red eléctrica que duró poco por la falta de recursos económicos para pagar el servicio.

Los isleños aspiran a que cada familia disponga de un sistema solar en sus casas, pues tan sólo unos privilegiados, el 20 por ciento de los amanantíes, contaron con 1.200 soles (alrededor de 400 dólares) para comprar el panel y el resto del equipamiento necesario.

Ante la falta de luz artificial, las comunidades marcan su ritmo de vida en función de la luz solar: se despiertan con los primeros rayos de sol, sobre las 04.30 de la mañana, y es costumbre ver a niños jugando a las 05.00 de la mañana antes de acudir al colegio.

Con el propósito de financiar la instalación de más paneles en la comunidad con fondos de la UE, las autoridades locales de Amantaní recabaron firmas entre las familias residentes para dotar a cada casa del equipo.

"Cambiaría el futuro de los niños. Permitiría atraer a más turistas y permitiría el crecimiento de los niños en mejores condiciones de salud", sostiene Demetrio Pacompía, de una de las comunidades campesinas de la isla.

Los paneles en casa permitirían tener herramientas modernas, que necesitan de energía para su funcionamiento, y así elaborar mayor cantidad de productos artesanales que venden a los turistas, principal fuente de ingresos de los habitantes de Amantaní, apuntan los expertos.

"¡Cuánto me gustaría tener un panel solar (en casa)", suspira Janet, al tiempo que evoca lo "bonito" que es tener luz, según le cuentan sus amigos.

Fuente:

http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5iWM30XZiMabmG0HwbGOYMMrozSYw?docId=1420960

27 nov 2010

Perú es tercera marca más importante del mundo en cultura y tradición

[13/11/2010]

PERÚ ES LA TERCERA MARCA MÁS IMPORTANTE DEL MUNDO EN CULTURA Y TRADICIÓN

La gran novedad de este año para Perú es que se ubicó en el tercer lugar en la lista de las 10 mejores marcas del mundo por cultura y tradición/legado, por detrás de Italia e Israel.

Perú es tercera marca más importante del mundo en cultura y tradición

Perú es tercera marca más importante del mundo en cultura y tradición

Perú alcanzó el tercer puesto en la lista de las 10 mejores marcas país por herencia y cultura. Los países escandinavos entraron en el top 20 por primera vez, mientras que la crisis económica se tumbó a dos grandes como EEUU y el Reino Unido, bajando en el ranking anual.El Country Brand Index (CBI) es un análisis exhaustivo que estudia la complejidad, dinamismo y beneficios de cómo las naciones se manifiestan como marcas. La fortaleza de una marca país está determinada de la misma manera que cualquier otra marca: midiendo los niveles de reconocimiento, familiaridad, preferencia, consideración, decisión de visita, etc. Básicamente las cualidades en las que las personas piensan cuándo escuchan, leen o ven el nombre de un país.La gran novedad de este año para Perú es que se ubicó en el tercer lugar en la lista de las 10 mejores marcas del mundo por cultura y tradición/legado, por detrás de Italia e Israel. Se le consideró un destino exótico, rico en historia y monumentos históricos. Según el análisis, el impacto de íconos como éste contribuye a la imagen de un país en la mente de los visitantes, inversionistas y ciudadanos. Además de estos atributos (cultura y tradición), cuatro otros conforman las cinco dimensiones bajo las cuales se construye la percepción de una marca país: turismo, calidad de vida, sistema/escala de valores y líder en hacer negocios.

Estrellas ascendentes del 2010

Chile alcanzó el puesto 40, mejorando en todos los criterios de medición este año pero sobretodo en el de reconocimiento y en la percepción de libertad política. El rescate de los mineros de San José trascendió como una noticia global, generando un impresionante positivismo hacia el presidente chileno, Sebastián Piñera, y la marca país Chile. También Argentina tuvo un alto puntaje en este ranking, ocupando el lugar 33 de la lista. Además de un tener un crecimiento significativo en su PBI en la primera mitad del año, se convirtió en el primer país latinoamericano en legalizar el matrimonio de parejas del mismo sexo, algo que señaló el triunfo de los valores liberales de la región.

Las estrellas descendentes

En contraparte, España e Italia fueron algunas de las "estrellas descendentes" más reconocidas del ranking. Ambas mostraron que hasta los destinos turísticos más tradicionales y fuertes no son inmunes a las crisis económicas y críticas a los distintos mandatarios de Estado. Las marcas más débiles este año tuvieron problemas de inestabilidad política, inseguridad, corrupción, desastres naturales, entre otros, lo que confirma la inevitable correlación entre la manera en cómo se percibe una marca país y las realidades políticas, económicas y sociales de los países.

Top 5 marcas país en cultura y tradición

1. Italia 2. Israel 3. Perú 4. Francia 5.Grecia

Top 5 marcas país en turismo

1. Mauritius 2. Australia 3. Nueva Zelanda 4. Canadá 5.Tailandia

Top 5 marcas país en calidad de vida

1. Suiza 2. Noruega 3. Suecia 4. Finlandia 5. Canadá

Fuente:

http://noticias.latam.msn.com/pe/peru/articulo_rpp.aspx?cp-documentid=26325469

22 nov 2010

FOTOS: el refugio costeño del Ande está en Nasca

FOTOS: el refugio costeño del Ande está en Nasca

Gestionan que San Fernando sea declarado reserva nacional. Califican a zona como único corredor biológico andino costero del país.

FOTOS:



Flora. Los cardos o piñas de loma son una especie en amenaza en las lomas de San Fernando y en el distrito de Marcona. (Fotos: Dante Piaggio)

Por José Rosales Vargas

A 70 kilómetros al suroeste de Nasca, cóndores, zorros y guanacos, entre otras especies andinas, migran desde la cordillera hacia la bahía iqueña San Fernando. Este lugar, de 154 mil hectáreas y hogar de más de 300 especies de animales y plantas, fue declarado zona reservada en el 2009 y ahora busca alcanzar la condición de reserva nacional.

“Que se cumpla el objetivo es casi un hecho”, dice la bióloga Myrian García, jefa del Sistema de Reserva de Islas, Islotes y Puntas Guaneras del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp). Luego de ocho meses de trabajos y talleres participativos para alcanzar los requisitos de reserva, explica García, en octubre se terminó de elaborar el expediente técnico y este se entregó al Ministerio del Ambiente. Agregó que los ministerios de Energía y Minas, de Agricultura y de Producción ya han secundado la moción. Solo faltaría el pronunciamiento final del Consejo de Ministros en diciembre.

“Ica tiene la mayor biodiversidad marino-costera del país y se debe preservar. Esta categoría de reserva nacional le permitiría a San Fernando una mejor conservación de su ecosistema, así como el manejo sostenido de sus recursos”, señala García. Cabe recordar que al ser nombrada reserva nacional se le adjudica un presupuesto mayor para investigación, además de seguridad y proyectos con plan de manejo.

RAZONES BIODIVERSAS
Para tener la condición de reserva nacional, se toman en cuenta la diversidad de especies y ecosistemas que posee la zona. De acuerdo con el biólogo Alfonso Orellana García, coordinador de San Fernando, estos requisitos están cubiertos.

“Es la única área natural protegida que tiene zonas terrestres y marinas, además de seis ecosistemas distintos compuestos por los bosques secos y ribereños, la desembocadura de dos cuencas de los ríos Grande e Ica, el único corredor biológico que viene de quebradas y la parte andina, así como el desierto con sus lomas”, precisó.

El jefe de la zona reservada, Stive Marthans Castillo, señaló que San Fernando es el único corredor biológico andino-costero del país. Esta condición también la tenía Paracas hace 40 años. Ahora solo es costero.

“Hemos detectado la presencia del cóndor, del zorro y gato andino, y del puma. También ha nacido hace poco la primera cría de guanacos que se ha registrado en la costa”, agrega Marthans.

Otro objetivo es ampliar esta zona a 254 mil hectáreas, para estudiar los restos arqueológicos hallados. “Esta nueva reserva nacional no solo protegerá el patrimonio natural sino cultural”, indicó.

EL DATO
Nuevas especies
En junio último, investigadores hallaron 7 nuevas especies en la zona, entre lagartijas, avispas, escorpiones y arañas.

Fuente:

http://elcomercio.pe/peru/672814/noticia-fotos-refugio-costeno-ande-esta-nasca

18 nov 2010

La Danza de las Tijeras

La Danza de las Tijeras

El tradicional baile peruano fue inscrito en el Patrimonio Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO

IMÁGENES:
Dos bailes tradicionales peruanos -la Danza de las Tijeras y la Huaconada- fueron fueron inscritos el martes en el Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por un comité intergubernamental de la UNESCO.

La Danza de las Tijeras, que reviste la forma de una competición, se interpretaba tradicionalmente en los pueblos y las comunidades quechuas del sur de cordillera andina central del Perú pero desde hace algún tiempo se extendió a zonas urbanas del país, destacó el Comité reunido en su 5ª sesión en la capital de Kenia.

Este baile debe su nombre a las dos hojas de metal pulimentado, parecidas a las de las tijeras, que los bailarines blanden en su diestra. Se ejecuta en cuadrillas y "cada una de ellas -formada por un bailarín, un arpista y un violinista- representa a una comunidad o un pueblo determinado", explicó la UNESCO. (AFP)

Fuente:

http://noticias.latam.msn.com/pe/fotogaleria.aspx?cp-documentid=26387769

Declaran patrimonio de la humanidad a danza de las tijeras y huaconada

Declaran patrimonio de la humanidad a danza de las tijeras y huaconada

La Unesco declaró Patrimonio Inmaterial de la Humanidad a la Danza de Tijeras, originaria de Ayacucho y Apurímac; y la Huaconada de Mito, de la Concepción, Junín

La danza de las tijeras y la huaconada de Mito fueron incluidas hoy por el comité intergubernamental de la Unesco en su Lista Representativa del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, durante la reunión que lleva a cabo en la ciudad de Nairobi, Kenia.

Nairobi, nov. 16 (ANDINA). La danza de las tijeras y la huaconada de Mito fueron incluidas hoy por el comité intergubernamental de la Unesco en su Lista Representativa del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, durante la reunión que lleva a cabo en la ciudad de Nairobi, Kenia.

La información fue confirmada a la Agencia Andina por la División de Información Pública de la Unesco, en su sede central en Francia.

En el caso del primer baile, el expediente fue postulado por Perú (Instituto Nacional de Cultura) tras una labor con la Asociación de Danzantes de Tijeras y Músicos del Perú (que representa a Ayacucho y Apurímac) y la Asociación Folclórica de Danzantes de Tijeras y Músicos de Huancavelica.

A solicitud de ellas y con ellas se desarrolló el expediente y se entregó a la Unesco el año pasado. La evaluación entonces estuvo a cargo de un órgano subsidiario del comité intergubernamental para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, que determinó un informe favorable.

Luego de ello correspondía que el expediente fuese analizado en la reunión que se realiza en Nairobi desde la víspera, y que durará hasta el próximo viernes.

En la danza de las tijeras participan los varones acompañados por los acordes del arpa y el violín. El escritor José María Arguedas le adjudicó el nombre, debido a las láminas metálicas que llevan sus danzantes en la mano derecha y que no dejan de tocar mientras la interpretan.

En la huaconada de Mito, distrito de la provincia de Concepción, en Junín, los huacones (sus personajes principales) se convierten del 1 al 3 de enero en los jueces morales del pueblo, castigando –látigo en mano– a los adúlteros, ladrones y ociosos. Destacan su vestimenta y máscaras de madera.

Para ser inscritos en la Lista Representativa del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, los elementos deben responder a una serie de criterios como contribuir a dar a conocer el patrimonio cultural inmaterial y favorecer la toma de conciencia de su importancia. Los candidatos a la inscripción deben justificar también las medidas tomadas para asegurar su viabilidad.

Reunido por primera vez en África, el comité intergubernamental de la Unesco discute y decide la inscripción de 51 elementos. De ellos, 47 aspiran a formar parte de la Lista Representativa del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Los otro cuatro elementos fueron incluidos en la víspera en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia. Se trata del meshrep, la técnica de compartimentos estancos de los juncos chinos y la imprenta con caracteres móviles de madera, presentadas de China; así como el canto Ojkanje, de Croacia.

Fuente:

http://www.adonde.com/noticias-peru/cultura/declaran-patrimonio-de-la-humanidad-a-danza-de-las-tijeras-y-huaconada/

Sismo de 5.5 grados remeció el sur del país, informa IGP

Sismo de 5.5 grados remeció el sur del país, informa IGP

Un sismo de 5.5 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió el miércoles los departamentos de Arequipa e Ica sin dejar daños. Otro sismo de 4.4 remeció Paita

Lima, nov. 17 (ANDINA). Un sismo de 5.5 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió esta tarde los departamentos de Arequipa e Ica, según un reporte preliminar del Instituto Geofísico del Perú (IGP).

El temblor ocurrió a las 14:36 horas (19:36 GMT) y su epicentro fue localizado a 46 kilómetros al suroeste de la localidad arequipeña de Lomas (en el mar), a una profundidad de 33 kilómetros.

De acuerdo con la escala de Mercalli Modificada, el movimiento telúrico tuvo una intensidad de nivel II-III en Lomas, y II en Nasca, Palpa y Marcona, en Ica.

Se trata del tercer sismo sensible registrado por el IGP en lo que va de noviembre. Antes hubo uno de 4.1 grados en Lima el miércoles 10 y otro de 4.8 el miércoles 3 en Pisco.

Hasta el momento, las autoridades locales de Defensa Civil no reportan eventuales situaciones de emergencia a consecuencia de este último temblor.

Sismo de 4.4 grados remeció provincia piurana de Paita

Lima, nov. 18 (ANDINA). Un sismo de 4.4 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió hoy la provincia de Paita, en el departamento de Piura, en la costa norte del país, informó el Instituto Geofísico del Perú (IGP).

El temblor fue registrado a las 05:03 horas (10:03 GMT), con epicentro a 36 kilómetros al suroeste de Paita, a una profundidad de 42 kilómetros.

La intensidad del movimiento telúrico, de acuerdo con la escala de Mercalli Modificada (MM), alcanzó el nivel II-III en Paita.

Hasta el momento, las autoridades locales de Defensa Civil no reportan eventuales situaciones de emergencia a consecuencia del sismo.

El Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) señaló que el temblor fue percibido sólo por algunas personas en reposo, particularmente quienes se encontraban en los pisos superiores de los edificios.

Se trata del quinto evento sísmico sensible registrado por el IGP en lo que va de noviembre. En la víspera hubo dos de 5.0 y 5.5 grados en Arequipa, otro de 4.1 grados en Lima el miércoles 10, y uno más de 4.8 el miércoles 3 en Pisco.

Fuente:

http://www.adonde.com/noticias-peru/nacionales/sismo-de-55-grados-remecio-el-sur-del-pais-informa-igp/

11 nov 2010

La diversidad biológica de la Amazonía se remonta a más de 65,5 millones de años, según estudio

La diversidad biológica de la Amazonía se remonta a más de 65,5 millones de años, según estudio

Los científicos responsables de la investigación consideran que el levantamiento de la Cordillera de los Andes fue crucial para la evolución de los paisajes y los ecosistemas amazónicos.

Imagen

Washington (EFE). La diversidad biológica de la Amazonía se remonta a más de 65,5 millones de años y podría haberse beneficiado durante un tiempo, hace 55 millones de años, de altas temperaturas y elevados niveles de dióxido de carbono en la atmósfera, según publica hoy la revista Science.

Según dos estudios publicados hoy, la región amazónica de América del Sur es, probablemente, la de mayor biodiversidad en el planeta y esa riqueza de especies es más antigua de lo que pensaban hasta ahora los científicos, de acuerdo con uno de los artículos que se enfoca en el lento levantamiento de la Cordillera de los Andes.

En este estudio, encabezado por Carina Hoorn, de la Universidad de Amsterdam (Holanda), participaron científicos de la Universidad Central de Venezuela, el Instituto Colombiano del Petróleo, el Real Jardín Botánico de Madrid, la empresa Petrobras y la Universidad Federal de Oberlandia en Brasil.

EVOLUCIÓN DE LOS ECOSISTEMAS
Los investigadores emplearon una variedad de métodos y enfoques de distintas disciplinas, incluida la filogenia molecular, la ecología, la geología estructural y la paleontología para conformar una visión general de los habitantes históricos y los procesos geológicos antiguos en la jungla amazónica durante la era cenozoica, que se ha extendido por los últimos 65,5 millones de años.

Según estos científicos, la elevación de las montañas andinas causó un proceso geológico complejo y en diferentes etapas que, eventualmente, condujo a la enorme variedad de especies que se encuentran en las distintas regiones de la Amazonía.

“El levantamiento andino fue crucial para la evolución de los paisajes y los ecosistemas amazónicos y las pautas actuales de biodiversidad están profundamente arraigadas en el precuaternario”, señalaron los autores.

EFECTOS DEL CALENTAMIENTO GLOBAL
Por su parte, Carlos Jaramillo, y sus colegas del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales en Balboa (Panamá) investigaron los efectos de uno de los episodios más abruptos de calentamiento global en los pasados 65 millones de años, el llamado Máximo Térmico del Paleoceno-Eoceno (MTPE), sobre las junglas tropicales de Colombia y Venezuela.

“Se ha calculado que durante el MTPE las temperaturas en las regiones tropicales se incrementaron de 3 a 5 grados, hace unos 56,3 millones de años”, señalaron los autores, quienes agregan que la jungla tropical “pudo persistir en contraste con las especulaciones de que los ecosistemas tropicales se vieron gravemente amenazados por el calor”.

El estudio llega a la conclusión de que esas junglas tropicales en realidad medraron con las temperaturas elevadas y los altos niveles de dióxido de carbono registrados en la región hace unos 55 millones de años.

Los investigadores incluyeron en su informe los registros de polen, esporas y otras materias orgánicas fosilizadas recogidos en tres sitios tropicales y que indican un incremento notable en la diversidad de las plantas, especialmente en aquellas que tienen frutos, durante ese período.

Fuente:

http://elcomercio.pe/planeta/667484/noticia-diversidad-biologica-amazonia-se-remonta-mas-655-millones-anos-segun-estudio

9 nov 2010

El quechua "muere de vergüenza"

El quechua "muere de vergüenza"

El quechua pierde terreno en su propia casa. La lengua más hablada de América tras el español, pierde hablantes en Perú.

.(A lo largo del siglo XX el porcentaje de quechuahablantes no ha dejado de reducirse, y el último censo de 2007 solo el 13,2 por ciento de la población confesaba tener el quechua como primera lengua de comunicación. EFE)

Pese a que se publique más que nunca, el gobierno lo enseñe en escuelas públicas y sea ahora posible encontrar una oferta de academias que enseñan esta lengua andina el quechua muere de vergüenza. Sus propios hablantes bajan la voz para admitir que conocen el idioma de los incas, y los niños se mofan de quienes no saben expresarse en castellano.

A lo largo del siglo XX el porcentaje de quechuahablantes no ha dejado de reducirse, y el último censo de 2007 solo el 13,2 por ciento de la población confesaba tener el quechua como primera lengua de comunicación.

El quechua se habla en Ecuador, Bolivia, Colombia, Argentina y Chile, pero es en Perú donde se concentra la mayor parte de sus usuarios (entre tres y cuatro millones), localizados en las regiones montañosas del centro y el sur del país, que también son las más pobres.

Quechua para expandir la religión

Fue la lengua que utilizaron los Incas para unificar su imperio, y la Iglesia Católica lo comprendió de inmediato: en su tarea evangelizadora, adoptó el quechua para expandir la religión y se debe a los curas católicos la publicación de los primeros diccionarios y gramáticas en esa lengua.

El declive del quechua comienza con la rebelión indigenista de Tupac Amaru, sofocada en 1781: tras aquella fecha, la Corona española comienza a reprimir al quechua, y las nuevas elites criollas, muy hispanizadas, no hacen mucho por mejorar el estatus de la lengua autóctona.

"Hay muy poca autoestima: el que habla quechua se avergüenza y cree que es mejor hablar castellano. Las muchachas llegadas a Lima de la montaña reniegan de su idioma", explica Demetrio Tupac Yupanqui, una autoridad reconocida en la preservación del quechua, tras dedicar toda una vida (y tiene más de ochenta años) a luchar por ella.

Marcial Mamani, un obrero de la construcción, tiene 37 años y es de los que no se avergüenza, pero cuenta su experiencia con sus hijos: "Yo les enseño a mis niños y me dicen: no me hables como los abuelos. No quieren aprender quechua, dicen que en la escuela se ríen de ellos".

Marcial vive y trabaja en Coparaque, un pueblito del Valle del Colca donde el quechua ha sido la lengua vehicular durante siglos pero se aprecia la fractura generacional: los ancianos hablan en quechua, los adultos alternan quechua y castellano y los niños que juegan en las calles ya no quieren hablar sino en español.

El Valle del Colca, donde llegan más de 100.000 turistas anuales, ha sabido mantener muchas de sus tradiciones en música o indumentarias, pero va perdiendo su lengua, y ni siquiera la Iglesia Católica, antaño gran difusora de esta lengua, ofrece ya sus misas en la lengua autóctona.

.(Pobladores de Ollantaytambo, participan en la ceremonia de la suscripción de la declaración de Ollantaytambo de la V Instancia Indígena Consultiva, hoy miércoles 15 de febrero. EFE)

Las élites respetan el quechua

En Cabanaconde, una de las dos poblaciones principales del valle, el párroco es argentino, y solo cuando va a confesar a las viejitas solicita los servicios de un traductor quechua-castellano, como nos cuenta con orgullo el Hermano Néstor, que es quien escucha y traduce los secretos de las ancianas.

Podría decirse, paradójicamente, que el quechua gana respeto entre las elites que nunca lo hablaron, como quedó de manifiesto con la película peruana "La teta asustada", ganadora del Oso de Oro en el Festival de Cine de Berlín y hablada en quechua y castellano.

Pero su protagonista, Magaly Solier, también cantante en la lengua andina, confesó que ella fue educada en castellano, y solo su empeño por aprender a cantar los "huaynos" andinos hizo que su madre aceptara enseñarle también el quechua.

Tupac Yupanqui ha tenido entre sus alumnos a Eliane Karp, esposa del ex presidente Alejandro Toledo, a la hija de Alberto Fujimori o al ex alcalde de Lima Alfonso Barrantes, pero lamenta que el pueblo quechuahablante padezca de "muy baja autoestima".

El anciano ha traducido al quechua el Quijote, y ahora está enfrascado en un Tratado de Neuropsiquiatría encargado por una universidad estadounidense "para entender a los loquitos andinos" -bromea-, pero la realidad es que nadie consigue un trabajo si no domina el castellano.

El gobierno peruano ha hecho a su modo los deberes: ha capacitado con distintos cursos de lengua a funcionarios del ministerio de Justicia, de Agricultura o de la Mujer que vayan a servir en zonas andinas, al tiempo que ha implementado un programa de Educación Bilingüe Intercultural que enseña su lengua a más de 235.000 niños en la enseñanza primaria.

El director de este programa se llama Modesto Gálvez, quien reconoce que hay un movimiento incipiente entre las elites culturales para perder lo que él llama "la vergüenza lingüística", pero nada puede hacer contra la presión histórica, social, política y económica de la sociedad para castellanizar.

"El castellano tiene más prestigio social, es la lengua de la gente culta, y esto lleva a la marginación y exclusión de quien no lo habla bien", sostiene.

Es cierto que la cultura de las montañas peruanas ha invadido los "conos" (barrios periféricos) de Lima y ciertas fiestas y símbolos andinos están ahora presentes en la vida urbana, pero ello no ha ido acompañado por un resurgir de la lengua.

Modesto Gálvez lo resume de manera muy gráfica: "El quechua ha ido retrocediendo sin parar: primero de la calle a la casa, y después de la casa a la cocina".

.(Pese a que se publique más que nunca, el gobierno lo enseñe en escuelas públicas y sea ahora posible encontrar una oferta de academias que enseñan esta lengua andina el quechua muere de vergüenza. EFE)