Mostrando entradas con la etiqueta LITERATURA PERUANA. Mostrar todas las entradas

29 jul 2012

El Perú acoge “Llamado a la concordia” hecho por Vargas Llosa y Edwards

El canciller Roncagliolo aseguró que el pedido de los escritores “respalda la tesis” de que ambos países deben respetar la sentencia de La Haya sobre el diferendo marítimo.

Mario Vargas Llosa, Corte Internacional de Justicia de La Haya, Jorge Edwards, Diferendo marítimo Perú Chile, Perú, Chile

El jefe de la diplomacia peruana opinó que hay madurez en el respaldo expresado por diversos sectores a esta propuesta de paz.(Foto: Archivo El Comercio)

El canciller Rafael Roncagliolo afirmó hoy que el Gobierno peruano acoge con beneplácito el “Llamado a la concordia”, hecho por el Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa y el escritor chileno Jorge Edwards, en el que exhortan a Lima y Santiago “una reconciliación verdadera” ante el juicio oral en la Corte de La Haya por el diferendo marítimo.
En diálogo con la agencia Andina, el ministro sostuvo que el documento, firmado por intelectuales del Perú y Chile, “respalda la tesis” para ambos países “acaten el fallo” que dará el tribunal a mediados del próximo año.
El jefe de la diplomacia peruana opinó que hay madurez en el respaldo expresado por diversos sectores a esta propuesta de paz, que busca fomentar un ambiente de concordia ante la proximidad del inicio de la fase oral del proceso.
Roncagliolo dijo que el Perú y Chile tienen relaciones muy importantes, que se reflejan en un crecimiento del comercio, inversiones, turismo, además de una importante presencia de la comunidad peruana en el país sureño.
¿QUÉ DICE EL “LLAMADO A LA CONCORDIA”?
El “Llamado a la concordia”, firmado por intelectuales de ambos país, plantea que si el Perú y Chile comprenden la oportunidad histórica que tienen, de solucionar por la vía pacífica el diferendo marítimo, “contribuirán a cambiar la imagen de América Latina en el mundo actual”.

Fuente:
http://elcomercio.pe/actualidad/1446965/noticia-peru-acogellamado-concordia-hecho-vargas-llosa-edwards

El canciller peruano recibe con agrado el manifiesto "Llamado a la concordia" entre Chile y Perú

El canciller peruano, Rafael Roncagliolo, expresó hoy su agrado al manifiesto "Llamado a la concordia", promovido por los escritores Mario Vargas Llosa y Jorge Edwards y que apoya la búsqueda de una salida "sin hostilidad" al litigo marítimo que enfrenta a Perú y Chile en la Corte Internacional de la Haya.

"Nosotros lo recibimos con mucho beneplácito porque es un respaldo a la tesis de que hay que acatar la sentencia de la corte de La Haya", afirmó Roncagliolo a la agencia estatal Andina.
El peruano Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura, y el chileno Edwards, premio Cervantes, presentaron ayer un llamado para una salida sin hostilidad del contencioso que tienen sus países y pidieron una "reconciliación verdadera".
En 2008, Perú presentó una demanda marítima contra Chile ante la Corte Internacional de La Haya en la que establecía que no existen límites marítimos definidos entre ambos países.
Chile sostiene que tales fronteras fueron fijadas en tratados suscritos en 1952 y 1954, aunque para Lima estos acuerdos solo tienen alcance pesquero.
En diciembre próximo tendrá lugar la fase oral del litigio y se espera que el alto tribunal emita un fallo durante el primer semestre de 2013.
"El Llamado a la concordia" está suscrito por 30 personajes peruanos y chilenos entre los que destacan el diplomático Javier Pérez de Cuéllar, la escritora Isabel Allende, el pintor Fernando de Szyszlo y el poeta Cristian Warnken, entre otros.
Para Roncagliolo, este documento que busca la paz demuestra que las relaciones entre estas dos naciones "son maduras", por lo que su Gobierno "aspira a tener las mejores relaciones con todos los países".
Según el ministro, las buenas relaciones entre Perú y Chile se reflejan en el crecimiento del comercio, las inversiones, el turismo y, sobre todo, con la presencia de la comunidad peruana en el país vecino, por lo que confía en que sigan mejorando.
En la imagen, el ministro peruano de Asuntos Exteriores, Rafael Roncagliolo. EFE

Fuente:
http://pe.noticias.yahoo.com/canciller-peruano-recibe-agrado-manifiesto-llamado-concordia-chile-232023776.html

17 jul 2012

La novela del peruano ganador del premio Casavella busca rescatar la memoria política

El escritor peruano Diego Trelles Paz, flamante ganador de la tercera edición del premio de novela Francisco Casavella 2012 por su obra "Bioy", dijo hoy en entrevista con Efe que su trabajo busca rescatar la situación política de Perú durante el conflicto interno.

"Es una novela sobre la memoria política, sobre aquello que nos pasó como sociedad. Con esto te quiero decir que para mí lo más importante para una comunidad de cualquier país es la memoria, no olvidar lo que nos pasó, luchar contra la amnesia", afirmó Trelles Paz.

Entre 1980 y 2000, Perú vivió un conflicto armado que dejó cerca de 70.000 víctimas, entre muertos y desaparecidos, la mayoría responsable del grupo terrorista Sendero Luminoso, según cifras de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación.
"La violencia fue tanta en este país y tan irracional que a mí hasta me sobraba material. Incluso he intentado abarcar no sólo las matanzas que ocurrían en Lima, sino de una manera general, es una indagación sobre lo que significó la violencia en ambos lados: la violencia por parte del terrorismo y de las Fuerzas Armadas", exclamó.
Trelles Paz (Lima, 1977), doctor en literatura hispanoamericana, dijo sentirse muy contento por ser el ganador del premio, tras haber superado a otras 518 novelas que se presentaron para la edición de este año.
"Bioy", fruto de cinco años de trabajo del peruano, transcurre entre 1986 y 2008 y tiene una trama policial, de gángsters de Lima y además explora el mundo tecnológico, según explicó el escritor.
"Es una novela que tiene tres historias que son como pequeñas novelitas con diferentes voces, es polifónica, es bastante compleja porque va saltando en el tiempo y tiene varios géneros literarios que he tratado de explorar", señaló.
Entre sus principales influencias literarias está el escritor estadounidense Cormac McCarthy, ganador del premio Pulitzer, con cuyos epígrafes abre y cierra su premiada novela.
Trelles Paz también fue tocado por literatos que "aspiran a hacer novelas complejas, totales, entretenidas pero duras" como el chileno Roberto Bolaño, el uruguayo Juan Carlos Onetti, el mexicano Juan Rulfo y el peruano Mario Vargas Llosa.
Gabi Martínez, jurado del premio Francisco Casavella 2012, opinó que "si Vargas Llosa tuviera treinta años y sus orígenes fueran otros pero la potencia narrativa la misma, podría haber firmado este libro" y comparó "Bioy" con su obra "La ciudad y los perros" pero en una versión 2.0.
"A Vargas Llosa lo he seguido desde muy niño. (La ciudad y los perros) Es una novela que leo y releo. Para mí es un honor inmerecido. Yo en verdad no me lo creo. Vargas Llosa es un escritor demasiado importante, demasiado grande", sostuvo Trelles Paz.
A "Bioy", su cuarto libro, el escritor le imprimió un estilo muy cinematográfico, un lenguaje al que está acostumbrado tras haber estudiado y escrito sobre cine, un tono realista donde hay elementos que saltan de la realidad, toques de suspenso y humor.
La novela relata la historia de Humberto Rosendo, un agente del Servicio de Inteligencia del ejército peruano que se infiltra en una de las bandas más sanguinarias de la ciudad de Lima, liderada por Bioy, un sujeto enigmático que le debería conducir hasta el narco Natalio Correa.
"Bioy es un policía limeño que se degrada, que por la misma violencia termina siendo un delincuente... No es una novela donde los personajes puedan ser definidos como buenos o malos, es una novela de grises", detalló.
El peruano confesó que aún no tiene planeado en qué gastar los 6.000 euros (unos 7.350 dólares) del premio, pero que espera seguir publicando más obras.
"Bioy" sale a la venta en las librerías de España el 11 de septiembre bajo la editorial Destino.
El escritor peruano Diego Trelles Paz posa durante una entrevista con Efe en Lima (Perú), donde dijo que su obra "Bioy" busca rescatar la situación política de Perú durante el conflicto interno.

Fuente:
pe.noticias.yahoo.com/novela-peruano-ganador-premio-casavella-busca-rescatar-memoria-220010427

12 mar 2012

Un recorrido por la bucólica campiña de Arequipa

Una visita por los valles del sur para conocer sus antiguas haciendas, mansiones y molinos que nos invitan a adentrarnos en la apacible vida del campo.

FOTOS:

MARÍA HELENA TORD

Ya poco queda de la vida de campo en las afueras de la ciudad de Arequipa, aquella campiña que fue retratada por Teodoro Núñez Ureta y Vinatea Reinoso cuando el campo se confundía con la ciudad. Para revivir aquella añorada época en la que se vivía a paso lento, sin apuros y rodeados de verdes valles, todavía permanecen como testigos del tiempo algunas haciendas como el Molino de Sabandía y la Mansión del Fundador que son puntos obligados de toda visita al sur.

MUNDO DE SILLAR
A solo unos cuantos kilómetros de la ciudad de Arequipa (20 minutos en auto) y en las faldas del volcán Misti se mantiene el edificio de puro sillar del Molino de Sabandía, que fue construido en 1621 y que sigue en funcionamiento. Tómate el tiempo para visitarlos con calma y aprovechar de sus jardines y vistas. Está rodeado por cerros y valles todavía verdes. Aprovecha para rentar al costado, en el rancho Misti, unos caballos para dar una cabalgata por la zona. La mayoría de empresas incluyen al molino como parte de su recorrido turístico, por ello es común ver llegar buses a cada rato. Pero no te preocupes, no perturba el paseo pues el lugar es amplio y podrá perderse en sus campos.

DE VALLES Y FUNDADORES
Siguiendo la ruta en busca de valles llegamos a Huasacache, que está a 20 minutos del centro de Arequipa, siguiendo la vía paisajística donde se encuentra la casa de Garcí Manuel de Carbajal, fundador de la ciudad, construida en el siglo XVI y conocida por su primer dueño como la Mansión del Fundador. Esta construcción con los años fue propiedad de los jesuitas y luego pasó a ser hacienda y casa de campo. Recién en 1981 fue restaurada íntegramente. Luego de la refacción fue abierta al público y ahora es posible pasearse por sus salones, su iglesia y sus terrazas que funcionan desde hace varios años como sede de matrimonios.

La tranquilidad del lugar es un gran punto a favor de esta visita. Es impagable el descaso que nos brinda la sombra de sus enredaderas, el silencio y la luz. La vista del valle de Socabaya termina en una amplia montaña e invita a regresar siempre.

Fuente:

http://elcomercio.pe/turismo/1386310/noticia-recorrido-bucolica-campina-arequipa

7 jun 2011

Premio Nobel Mario Vargas Llosa afirma que se derrotó al fascismo en Perú

El Premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, afirmó este domingo desde Madrid que el triunfo del izquierdista Ollanta Humala sobre la derechista Keiko Fujimori en las elecciones de este domingo significa la derrota del fascismo y la salvación de la democracia en Perú.

Mario Vargas Llosa en la Feria del Libro de Buenos Aires el 21 de abril de 2011. El Premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, afirmó este domingo desde Madrid que el triunfo del izquierdista Ollanta Humala sobre la derechista Keiko Fujimori en las elecciones de este domingo significa la derrota del fascismo y la salvación de la democracia en Perú.

"Estoy muy contento, ha habido una derrota del fascismo, la democracia se ha salvado en Perú", declaró a la radio CPN de Lima desde la capital española.

El laureado escritor enfatizó que este hecho merece ser celebrado "como una gran victoria de la democracia en Perú", subrayó.

"Nos hemos librado de que una dictadura que fue corrompida y sangrienta volviera a tomar el poder, los peruanos han actuado con gran responsabilidad, hay que celebrar", afirmó al referirse a la candidata Keiko Fujimori, hija del ex presidente Alberto Fujimori, condenado a 25 años de cárcel por violación de los derechos humanos.

El autor del 'Sueño del celta' dijo que a partir de ahora es muy importante que Humala brinde "los signos necesarios para reconciliar a la familia peruana".

"Esta división ha sido muy negativa, es muy importante que Ollanta Humala exhorte a los peruanos a reconciliarse y a que cesen los ataques, las iras, los rencores y la violencia verbal, para que Perú siga dando la batalla contra la pobreza y el atraso", añadió.

En su única incursión política Vargas Llosa participó como candidato presidencial en 1990 cuando fue derrotado por Alberto Fujimori.

Las encuestas a boca de urna otorgaron una ventaja de 5 a 5,4 puntos porcentuales a Humala sobre Fujimori, un resultado que deberá ser confirmada por los datos oficiales.

Fuente:

http://entretenimiento.latam.msn.com/pe/celebridades/articulo.aspx?cp-documentid=29011790

26 may 2011

Escritores peruanos rechazan candidatura de Keiko Fujimori en balotaje en Perú

Más de cien escritores peruanos, entre ellos el premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, y Alfredo Bryce Echenique firmaron una carta en que rechazan la "resurrección del fujimorismo" y respaldan la candidatura de Ollanta Humala "con una actitud vigilante" de cara al balotaje del 5 de junio en Perú.

"El régimen de Alberto Fujimori (1990-2000) marcó el período más siniestro en la historia de nuestros gobiernos republicanos", expresa el documento denominado "Contra el regreso del fujimorismo y a favor de la democracia".

En la segunda vuelta electoral el fujimorismo estará representado por Keiko Fujimori, hija del ex gobernante, quien cumple una condena de 25 años de cárcel por violación de derechos humanos y corrupción.

"Quienes suscribimos esta carta expresamos nuestro enérgico rechazo ante la amenaza que, contra la democracia y la libertad de los peruanos, supone la posible resurrección de la dictadura fujimorista", indica la carta, suscrita además por Santiago Roncagliolo y Fernando Iwasaki, entre una larga lista de escritores e intelectuales.

Los firmantes advierten que el régimen de Fujimori fue una "década criminal cuyas funestas consecuencias no debemos olvidar, relativizar ni pasar por alto" y sostienen que "el mayor triunfo de la democracia peruana ha sido el rechazo a esa dictadura, el procesamiento judicial de sus líderes y el castigo legal a los innumerables delitos y crímenes contra la humanidad que cometió".

Precisan además que proceden de lugares distintos del espectro político y tienen ideas divergentes, pero que creen en "el valor de la libertad, el rechazo a la criminalidad y a la violencia de estado, la defensa del orden legal y el respeto a los derechos humanos".

Los escritores consideran que la alternativa de Humala es "la vía válida de oposición a la reinstauración de la dictadura".

Por ello instan a los peruanos a dar solidez al orden democrático mediante el voto por Humala "con una actitud activa y vigilante".

Fuente:

http://noticias.latam.msn.com/pe/especiales/elecciones-2011/articulo.aspx?cp-documentid=28869151

11 may 2011

Galeano, Cortázar y Vargas Llosa, los más buscados en Feria de Buenos Aires

El uruguayo Eduardo Galeano, el argentino Julio Cortázar y el peruano Mario Vargas Llosa, íconos de las letras de América latina, fueron los autores más consultados la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires que concluía este lunes con un récord de 1.250.000 visitantes.

Galeano, Cortázar y Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura 2010, tres de los escritores latinoamericanos más reconocidos a nivel internacional, lideran en ese orden la lista por número de consultas realizadas por los visitantes en la base de datos de la 37a edición de la Feria, en la que también figura entre los diez primeros Sigmund Freud, el creador del psicoanálisis.

El interés por los autores latinoamericanos se debe a que parte del público va a la Feria "a buscar especialmente a escritores reconocidos cuyas obras más antiguas son difíciles de encontrar en las librerías, y ellos saben que muchas editoriales traen sus fondos", dijo a la AFP Gabriela Adamo, directora ejecutiva de la Fundación 'El Libro', la organizadora de la muestra.

Adamo aclaró que el hecho de que hayan sido los autores más consultados en la base de datos no implica que hayan sido los más vendidos.

Antonio Santa Ana, Gerente de Literatura General de la Editorial Santillana, señaló a su vez que "los visitantes a la Feria no son los que acuden asiduamente durante el resto del año a las librerías", aunque señaló que las obras emblemáticas de los tres son requeridas "en forma pareja y todo el año".

"'Las venas abiertas de América latina', de Galeano, 'Rayuela', de Cortázar, y 'La ciudad y los perros', de Vargas Llosa, son algunas de sus obras más conocidas y se venden parejo siempre", dijo Santa Ana.

La obra de Galeano, que aborda con crudeza las desigualdades sociales en la región, volvió a generar fuerte interés en 2009 cuando el presidente venezolano Hugo Chávez le obsequió un ejemplar a su homólogo estadounidense Barack Obama, durante la Cumbre de las Américas de Trinidad y Tobago.

Galeano, Vargas Llosa y Cortázar (fallecido en 1984) fueron algunos de los autores que en las décadas de los años 60 y 70 aportaron a la irrupción de las letras de la región, un fenómeno conocido como 'el boom latinoamericano'.

El interés por Vargas Llosa en la Feria de Buenos Aires fue mayor este año debido a una polémica que mantuvo con intelectuales argentinos cercanos al gobierno de Cristina Kirchner, admitieron Santa Ana y Adamo.

El grupo de intelectuales kirchneristas pidió infructuosamente que el autor de "La tía Julia y el escribidor" no inaugurara la Feria por considerarlo "un liberal reaccionario".

"'El sueño del Celta" (de Vargas Llosa) está entre los dos más vendidos en el stand de Alfaguara", dijo Santa Ana sobre la editorial que publica al Premio Nobel de Literatura 2010.

En tanto, Sigmund Freud, el creador del psicoanálisis, fue el autor de no ficción más consultado por el público durante la Feria de Buenos Aires, considerada la ciudad con mayor número de psicólogos en relación a la cantidad de habitantes.

En un balance preliminar de las editoriales, Adamo citó que las ventas de libros aumentaron por montos entre "30% y 45%" en la 37 edición de la muestra, que registró el récord de asistencia con 1.250.000 visitantes, un 4% más que en 2010.

Fuente:

http://noticias.latam.msn.com/pe/peru/articulo_afp.aspx?cp-documentid=28668842

15 abr 2011

Vargas Llosa: redes sociales reducen censura pero empobrecen lenguaje

El escritor peruano Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa consideró el jueves en Montevideo que la revolución audiovisual ha reducido los mecanismos de censura en el mundo pero también provocado un "empobrecimiento atroz del lenguaje".

El escritor y premio Nobel de literatura, Mario Vargas Llosa durante una conferencia de prensa en Montevideo, el 14 de abril de 2011.

El laureado escritor, que llegó el jueves a Uruguay para una visita de dos días, dijo en una conferencia de prensa que la gran revolución audiovisual actual "ha sido importantísima en lo que se refiere a las comunicaciones, porque ha desarrollado las comunicaciones de una manera que prácticamente hace imposible que se establezcan los sistemas de censura que se establecían antaño con gran facilidad".

"En ese sentido hay un progreso de la libertad extraordinario", aseveró. No obstante, consideró que "no todo es positivo".

"Creo que es una de las manifestaciones de la manera como se ha banalizado la cultura, las manifestaciones artísticas, creativas", explicó.

"Yo decía que las pantallas habían resucitado el arte de la correspondencia que estaba casi extinguido y cuando uno ve la manera como se comunican a través de las pantallas las generaciones jóvenes a veces se queda un poco horrorizado por el empobrecimiento atroz del lenguaje (...) como si la pantalla garantizara una cierta impunidad a la hora de pensar y de decir".

El escritor indicó que está trabajando en un ensayo titulado "La civilización del espectáculo", que aborda el hecho de que "el espectáculo, la diversión y el entretenimiento parecen haberse convertido en valores centrales y los efectos que eso tiene en los campos que tradicionalmente están relacionados con la vida cultural".

"Creo que es un fenómeno nuevo que acaso por primera vez afecta tanto a los países más desarrollados como a los países del tercer mundo", observó.

Vargas Llosa señaló que ya tiene pronta una primera versión del ensayo pero que quiere seguir trabajando en el mismo. "Proyectos no me faltan, lo que me falta es tiempo", dijo. Aunque manifestó que "el entusiasmo y la ilusión siguen intactos" como cuando escribió sus primeros cuentos.

El autor de "La ciudad y los perros" o "Conversación en la Catedral admitió que no sigue permanentemente la actualidad literaria, pero consideró que la literatura latinoamericana "goza de muy buena salud" y "gran vitalidad".

Consultado sobre las películas que se han hecho sobre sus obras, confesó que nunca se sintió identificado con esas historias.

"Creo que la razón es que yo nunca veo a los personajes de las historias que escribo con esa nitidez excluyente que se ven los personajes en una película", explicó el escritor, que llegó al país para dictar una conferencia en una universidad privada.

Fuente:

http://entretenimiento.latam.msn.com/pe/celebridades/articulo.aspx?cp-documentid=28379752

17 mar 2011

Artículo de Vargas Llosa sobre Caral tiene repercusión internacional

Artículo sobre Caral, escrito por premio Nobel fue publicado en 27 medios de comunicación de Hispanoamérica. También aumentaron visitas a la web del proyecto Caral

Lima, mar. 09 (ANDINA). En total 27 medios de comunicación de Hispanoamérica y Europa reprodujeron el artículo que el premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, escribió sobre la civilización Caral para el diario español El País.

La amplia cobertura que tuvo el artículo permitió que la civilización Caral y, por ende, el importante patrimonio arqueológico con que cuenta Perú, haya sido motivo de comentarios por parte de miles de personas en todo el mundo.

Sólo en el diario El País, los domingos se registran ventas de 600 mil a 700 mil ejemplares. Además, miles de personas accedieron al artículo a través de la página web de dicho diario. En ese espacio se pudo comprobar la gran aceptación que tuvo.

"La reacción de los lectores ante el artículo fue muy positiva. En total 220 personas le dieron la máxima votación en nuestra web y cerca de 500 lo postearon en sus perfiles de Facebook, con el consiguiente desarrollo de la noticia a nivel global. La repercusión fue extraordinaria", informó Pedro Zuazua Gil, director de Comunicación de El País.

En dicho artículo, publicado el 27 de febrero pasado, el ilustre escritor narra sus impresiones sobre el viaje que realizó a la Ciudad Sagrada de Caral, junto con el ministro peruano de Cultura, Juan Ossio Acuña; así como sus familiares y amigos cercanos.

En esa oportunidad, ellos fueron guiados por la arqueóloga Ruth Shady Solís, jefa del Proyecto Especial Arqueológico Caral-Supe, Unidad Ejecutora Nº 003 del Ministerio de Cultura.

"En la visita a Caral me he sentido no sólo interesado, también conmovido. Tal vez porque el paisaje en que se alzan los templos, hecho de desiertos y montañas peladas, es sobrecogedor y deslumbrante, un gran estímulo para la imaginación", afirmó el novelista.

Destacó el buen estado en que se encuentran las construcciones desenterradas de Caral, y que permiten al visitante concebir aquellos ritos y funciones para las que sirvieron.

Vargas Llosa compartió sus impresiones sobre los rasgos característicos que se atribuyen a los antiguos habitantes de la civilización Caral.

"Era gente bastante atractiva, a primera vista. No parecían tener una inclinación preferencial por la guerra y la matanza, porque casi no figuran las armas entre los utensilios que colocaron en sus entierros", refiere el autor de La ciudad y los perros.

Destacó el desarrollo artístico de esta milenaria civilización: "Su sentido musical debía ser muy desarrollado, a juzgar por las delicadas cornetas y flautas traveseras de hueso de auquénidos y de venados que se han encontrado a orillas del gran anfiteatro circular, que preside la ronda de pirámides de Caral."

Cabe destacar que la página web del proyecto Caral (www.caralperu.gob.pe) también registró un incremento significativo en el flujo de visitas, a raíz de la publicación de la noticia de la visita de Mario Vargas Llosa a la Ciudad Sagrada de Caral.

Fuente:

http://www.adonde.com/noticias-peru/cultura/articulo-de-vargas-llosa-sobre-caral-tiene-repercusion-internacional/

3 mar 2011

Argentina: polémica por invitación a Vargas Llosa

La invitación al escritor peruano para inaugurar la Feria del Libro de Buenos Aires en abril es cuestionada por quienes lo califican de "autoritario".

Argentina: polémica por invitación a Vargas Llosa

"Mario Vargas Llosa "

La invitación al escritor peruano Mario Vargas Llosa a inaugurar en abril próximo la Feria del Libro de Buenos Aires abrió la caja de los truenos.

Según el programa oficial de la 37º edición de la feria, el flamante Premio Nobel de Literatura brindará el discurso inaugural el próximo 21 de abril en la sala principal de la Sociedad Rural, donde tradicionalmente se realiza la máxima cita literaria del país.

Pero un grupo de intelectuales argentinos, entre ellos el director de la Biblioteca Nacional, rechazó que el escritor, a quien calificaron como "autoritario", fuera el encargado de abrir el evento y le pidieron a los organizadores que revieran la invitación.

En declaraciones que reproduce la prensa local, el director de la Biblioteca Nacional, Horacio González, consideró "desafortunado" que el peruano abra la feria literaria, mientras que el filósofo José Pablo Feinmann manifestó su "enorme indignación".

González había dicho que "la invitación a Vargas Llosa es una ofensa a la cultura argentina", en referencia las duras críticas que el peruano les ha hecho a los gobernantes de Argentina, Bolivia, Cuba, Ecuador y Venezuela.

"Aprecio la literatura de Vargas Llosa, pero sucede que existe una doble posibilidad de que sea interpretado: es decir, como un gran novelista, autor de obras realistas y críticas de las realidades latinoamericanas, o como el hombre de una agresividad creciente hacia los procesos populares", le dijo al diario Tiempo Argentino.

Por ejemplo, Vargas Llosa le dijo al diario italiano Corriere della Seraen una entrevista en 2009 que el gobierno de la presidenta Cristina Fernández "es un desastre total".

Paños fríos

Sin embargo, la mandataria argentina puso paños fríos y le pidió al grupo de intelectuales que retiraran su petición.

El mismo González dijo que la presidenta se comunicó con él el martes y le dijo que la "discusión no puede dejar la más mínima duda de la vocación de libre expresión de ideas políticas en la Feria del Libro".

Cristina Fernández

"Cristina Fernández"

"Tal como me lo ha expresado, no es concebible la vida literaria y el compromiso con la ensayística social sin un absoluto respeto por la palabra de los escritores o de cualquier ciudadano, cualquiera sea su significación o intención", dijo el funcionario en otra carta publicada luego del diálogo con la jefa de Estado.

A la polémica también se había sumado el jefe de Gabinete argentino, Aníbal Fernández, que afirmó en su blog que no pone en duda "la estatura literaria" de Vargas Llosa, pero que es "ingenuo no observar su condición de fiel exponente de la derecha más reaccionaria jamás vista".

No es la primera vez que la ideología de un invitado a la Feria del Libro causa controversia. En la última edición, la médica cubana Hilda Molina tuvo que suspender la presentación de su libro autobiográfico, "Mi verdad", ante la irrupción de manifestantes pro Castro.

Según sus organizadores, la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires es la más grande de su tipo en el mundo de habla hispana.

Esta edición de la muestra contará con la presencia de los escritores españoles Rosa Montero, Juan José Millás y Antonio Muñoz Molina, el británico de origen japonés Kazuo Ishiguro, la mexicana Margo Glantz, el zambio Wilbur Smith y el sociólogo francés Francois Dubet, entre otros.

Fuente:

http://noticias.latam.msn.com/pe/insolito/articulo_bbc.aspx?cp-documentid=27864426

25 feb 2011

Premio Nobel Vargas Llosa abrirá Feria del Libro de Buenos Aires

El Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa encabezará por primera vez la inauguración cultural de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, que se realizará entre 20 de abril al 9 de mayo de 2011, anunciaron sus organizadores.

El escritor peruano brindará una charla magistral en la feria, cuya 37 edición se desarrollará bajo el lema "Una ciudad abierta al mundo de los libros", que contará con la participación de 14.000 expositores sobre un predio de 47.000 metros cuadrados.

En esta oportunidad, la feria tendrá por primera vez dos aperturas, la oficial el 20 de abril, con presencia de autoridades capitalinas y federales, y al día siguiente, una apertura cultural con la presentación del Nobel.

Vargas Llosa llega a Argentina, país al que criticó duramente, en particular a su sistema político y al peronismo, la mayor fuerza política desde mediados del siglo XX y al que pertenece la presidenta Cristina Kirchner.

"Mientras Argentina no deje atrás esa experiencia fundamentalmente populista y un sistema prácticamente monopólico del poder, Argentina no va a despegar ni recuperar lo que fue", dijo el 3 de noviembre pasado en Madrid, a días de la muerte del ex presidente Néstor Kirchner, esposo de la mandataria y peronista.

Argentina "era un país desarrollado, próspero", y "se ha ido subdesarrollando por razones puramente políticas", por "la incompetencia de sus políticos, por las malas políticas las que han ido empobreciendo a un país que era un ejemplo para toda América latina".

"Para mí eso tiene un nombre, que es el peronismo, y sin embargo el peronismo sigue siendo enormemente popular en Argentina", agregó.

Entre los autores extranjeros en la Feria del Libro, se prevé también la presencia de los españoles Rosa Montero, Juan José Millás y Antonio Muñoz Molina, Wilbur Smith (Zambia), Kazuo Ishiguro (Japón) y Margo Glantz (México).

Fuente:

http://noticias.latam.msn.com/pe/peru/articulo_afp.aspx?cp-documentid=27797296

6 feb 2011

Los beneficios que tendrá Vargas Llosa como marqués de España

Preste atención. El escritor peruano debe ser tratado de “Ilustrísimo”, su esposa Patricia también recibe el título de marquesa y ,al morir, su hijo primogénito lo heredará.

(Reuters)

Un peruano pasó a formar parte de la aristocracia española. Se trata de Mario Vargas Llosa, a quien el rey Juan Carlos I le otorgó el título de marqués de España, junto al último entrenador campeón del mundo, Vicente del Bosque. ¿Qué significa que una persona reciba este título? Preste atención a esta nota.

Vargas Llosa pasó a engrosar la lista de alrededor de 1.400 personas, que ostentan el título de marqués en España y a quienes, según manda el protocolo, hay que tratarlos de “Ilustrísimos”.

El título es de categoría inferior al de duque y superior al de conde y es, más que todo, un honor, ya que no otorga privilegios, ni territorios y mucho menos una exención de pagar impuestos.

Eso sí, los títulos nunca pueden comprarse ni venderse, sino que son elegidos y otorgados por el rey de España y regulados por el Estado. Hoy el rey Juan Carlos I de España eligió al escritor peruano por su “extraordinaria contribución, apreciada universalmente”, a la literatura y a la lengua españolas.

ES HEREDITARIO
Ser marqués es un título que también alcanza a la esposa del que lo recibe. Es decir, Patricia Llosa también se convierte en marquesa, ya que es “consorte legítima”, que puede hacer uso del título.

Cuando el marqués muere, su hijo primogénito hereda el título. En este caso le tocará a Álvaro, el mayor de los hijos del matrimonio Vargas Llosa. Al respecto, el Nobel peruano bromeó sobre la forma como su hijo mayor tomará el título, puesto que es “un republicano visceral”.

Con la misma chispa, el ahora marqués Vargas Llosa pidió tomar con humor el hecho en un país republicano como el nuestro, que no reconoce títulos nobiliarios.

“Los cholos hemos llegado a la aristocracia española, es divertido, ¿verdad?”, dijo entre risas el Nobel de Literatura peruano, a quien el título no se le sube a la cabeza: “Yo nací plebeyo y voy a morir plebeyo, a pesar del título”, es la frase del peruano que prueba su humildad y peruanidad.

Fuente:

http://elcomercio.pe/mundo/708875/noticia-que-beneficios-tendra-vargas-llosa-como-marques-espana

Vargas Llosa: "Nací y moriré siendo un plebeyo"

Premio Nobel de Literatura 2010 agradece concesión de título de marqués, otorgada por el Rey de España y dijo que fue algo que jamás le pasó por la cabeza

Lima, feb. 04 (ANDINA). El Premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, expresó hoy su agradecimiento al rey Juan Carlos de España por la concesión del título de marqués, y afirmó sentirse muy sorprendido pues nunca imaginó ser parte de la nobleza ya que él siempre será un plebeyo.

“Es un gesto muy cariñoso del rey de España, desde luego lo agradezco y al mismo tiempo lo tomo con una sorpresa descomunal, si algo no me pasó jamás por la cabeza es que me harían marqués.”

Incluso dijo que lo toma hasta con mucho humor, pues él proviene de un país republicano que no conoce títulos nobiliarios ni los admite.

“Quiero agradecérselo a España, al rey, y al mismo tiempo decir que nací plebeyo y moriré siendo plebeyo.”

Vargas Llosa mencionó que ser marqués es muy divertido, pues hasta sus hijos tendrían este título por afinidad familiar.

“Los cholos hemos llegado a la aristocracia española”, acotó sonriente el autor de la Fiesta del Chivo y Conversación en la Catedral.

Por otro lado, el laureado escritor afirmó que los últimos premios y reconocimientos recibidos lo han acercado aún más a Perú y lo reconciliaron con un sector de la población con el que estaba alejado.

“La gran mayoría de peruanos vio en el premio Nobel un reconocimiento a Perú a través mío; hemos estado viviendo una especie de ‘luna de miel’ con mi país y eso me ha hecho muy feliz, vamos a ver cuánto dura”, indicó a RPP.

Al respecto, manifestó que en la década de 1990 se enemistó con un sector de la sociedad, ya que criticó con mucha virulencia a “la dictadura”.

Fuente:

http://www.adonde.com/noticias-peru/cultura/vargas-llosa-naci-y-morire-siendo-un-plebeyo/

Rey de España concede título de marqués a Vargas Llosa

Madrid, feb. 04 (ANDINA). El rey de España, Juan Carlos I, concedió el título de marqués al escritor peruano Mario Vargas Llosa, al seleccionador nacional de fútbol, Vicente del Bosque, al empresario Juan Miguel Villar Mir y al catedrático y ex ministro Aurelio Menéndez, según publicó hoy el Boletín Oficial del Estado (BOE).

El rey valoró en el escritor peruano, que también tiene nacionalidad española, su "extraordinaria contribución, apreciada universalmente", a la literatura y a la lengua castellana.

Mario Vargas Llosa obtuvo el 7 de octubre pasado el Premio Nobel de Literatura 2010 luego de una fructifera carrera que también le ha permitido ganar premios como el Cervantes, el Príncipe de Asturias, el Planeta o el Rómulo Gallegos, y ser doctor Honoris Causa de universidades americanas, asiáticas y europeas.

Respecto a Del Bosque, el monarca apreció su "gran dedicación" al deporte español y su "contribución al fomento de los valores deportivos" que merecen ser reconocidas de manera "especial".

La selección española de fútbol dirigida por Vicente del Bosque se proclamó el pasado julio campeona del Mundial de Sudáfrica.

De acuerdo con lo dispuesto por el Rey, estos cuatro títulos pasarán también a los sucesores de sus titulares, reseñó DPA.

Fuente:

http://www.adonde.com/noticias-peru/cultura/vargas-llosa-naci-y-morire-siendo-un-plebeyo/

24 ene 2011

José María Arguedas y la búsqueda de una identidad cultural

La academia César Vallejo, en el marco de su 50 aniversario, realizará un panel en el que se abordará el tema de la identidad cultural en el pensamiento arguediano.

En el conjunto de la obra de José María Arguedas subyace la inquietud sobre lo que somos como nación, el conocimiento de un país diverso y multicultural.

Desde sus escritos, buscó incorporar en la conciencia de sus lectores el valor de la cultura, en especial de la cultura andina, vista como una forma arcaizante e inescrutable por la mayoría de su generación. Ese legado, resumido en el título de la novela Todas las sangres se confronta ahora como destino y necesidad en el proceso social de nuestra historia.

Para analizar y reflexionar sobre la vigencia de este concepto arguediano, se realizará el panel: “Arguedas y la búsqueda de una identidad cultural”, en el que participarán Ricardo González Vigil (crítico literario), Wilfredo Kapsoli Escudero (historiador) y Roberto Reyes Tarazona (sociólogo).

El panel contará con dos intermedios artísticos donde se presentarán un unipersonal basado en un fragmento de la obra de Arguedas y un recital con temas recopilados por nuestro ilustre escritor.

Además se realizará un reconocimiento especial al maestro charanguista Jaime Guardia por su contribución a la difusión de la música andina. Guardia fue amigo de Arguedas, quien le dedicó de esta manera su libro Todas las sangres: “A Jaime Guardia, de la Villa de Pauza, en quien la música del Perú está encarnada cual fuego y llanto sin límites”.

Este homenaje es organizado por la academia César Vallejo que durante el año realizará una serie de eventos artísticos-culturales para celebrar sus 50 años de vida institucional.

La cita es este jueves 20 de enero a las 7 p.m. en el Centro Cultural Aduni (Cecad), ubicado en la Av. Bolivia 537, Breña. Ingreso libre.

Fuente:

http://www.rpp.com.pe/2011-01-17-jose-maria-arguedas-y-la-busqueda-de-una-identidad-cultural-noticia_328021.html

Padre Gustavo Gutierrez: Arguedas fue un hombre muy total

El sacerdote y amigo personal del autor de ´Los ríos profundos´ señaló que Arguedas llega a ´las fibras más profundas´ de personas de diferentes partes del Perú.

La obra de José María Arguedas transcendió más allá de la literatura, porque ocupó un lugar en los estudios antropológicos y sociales. Así considera el padre Gustavo Gutierrez, sacerdote, teólogo y amigo del escritor, comentó en RPP Noticias que el autor de “Los ríos profundos” es un “hombre muy total”.

“Se repite mucho la frase de José María Arguedas, “Todas las sangres”. Cuando se piensa en él uno puede entender que es un hombre muy total. Y es por eso que llega a tanto; llega a las fibras de peruanos de muy diferentes lados”, señaló el autor de la "Teología de la liberación".

Según Gutierrez, Arguedas no gustaba ser nombrado como protagonista de la corriente indigenista, pues según señala, su obra muestra la violencia y maltrato que sufrieron los indígenas en aquella época.

“Es alguien que asume el país y tiene la clarividencia de los grandes poetas”, señaló Gutierrez.

Así también señaló que se debe conocer al “Arguedas antropólogo” pues su obra literaria traspasa la ficción. “Hay un Arguedas casi desconocido que es el de los estudio antropológicos, los siete tomos que se anuncian van hacer muy importantes. El mundo andino lo estudió, y enriqueció su literatura con los conocimientos de orden antropológicos, y viceversa”, acotó.

Fuente:
http://www.rpp.com.pe/2011-01-18-padre-gustavo-gutierrez-arguedas-fue-un-hombre-muy-total-noticia_328244.html

19 ene 2011

Obras de Arguedas son fuente de valores para unir al Perú

El ministro de Cultura, Juan Ossio, instó a los jóvenes peruanos a leer las obras de José María Arguedas por considerar que en ellas podrán encontrar una fuente de valores que contribuyen a unir más al Perú, a pesar de su diversidad.

"Le pido a la juventud que lea a José Maria Arguedas, que se empapen de él porque por medio de sus lecturas van a encontrar valores muy hondamente arraigados en el Perú y valores muy humanos", manifestó.

Dijo que leer a Arguedas es necesario para poder tender puentes entre "todas las sangres", término acuñado por el escritor para designar a la diversidad cultural del Perú.

En ese sentido, Ossio reiteró la importante labor de Arguedas como difusor de las tradiciones, así como por su labor de promoción de artistas del interior del Perú.

El ministro participó en la inauguración de la exposición "Arguedas y el arte popular: colección de Alicia y Cecilia Bustamante", organizada por el Ministerio de Cultura y la Comisión por el Centenario del Natalicio del escritor.

La mencionada exposición incluye cerámica, cruces de camino, retablos, toritos de Pucará, entre otras valiosas piezas, algunos de autores destacados como la familia Mendívil y sus vírgenes de cuello largo andinas.

Fuente:
http://correoperu.pe/correo/nota.php?txtEdi_id=4&txtSecci_parent=&txtSecci_id=100&txtNota_id=532404

Teatro Segura recibirá bandas de rock por centenario de Arguedas

Jóvenes artistas se reúnen por centenario de Arguedas y aniversario de Lima Por primera vez histórico teatro Segura recibirá a bandas de rock alternativo Encuentro de músicos, historietistas y poetas es el sábado

Wayna Sipas Tincuy o Celebración de los Jóvenes, es el nombre del encuentro de músicos, historietistas y editores independientes de libros y discos, que se realizará en el teatro Segura. El histórico recinto recibirá por primera vez bandas de rock alternativo local.

Agrupaciones como Plug-Plug, Resplandor, Los Protones, Vieja Skina, Moldes y La Ira de Dios, entre muchos otros, compartirán escenario y mostrarán sus diversas tendencias musicales. Desde las 2:00 de la tarde hasta las 10:00 de la noche.

La actividad, organizada por la subgerencia de cultura de la Municipalidad de Lima, se llevará a cabo en el Teatro Manuel Segura y en la Sala Alzedo el sábado 15 de enero.

De esa manera se marca el punto de partida de los actos conmemorativos por el aniversario de la ciudad capital y del centenario del nacimiento de José María Arguedas.

Paralelamente, en la Sala Alzedo se realizará entre las 3:00 y 7:00 de la tarde una maratón de poesía. En ella participarán consagrados y noveles poetas, como por ejemplo, Rossella Di Paolo, Domingo de Ramos, Marcela Robles y Jerónimo Pimentel.

En el mismo lugar, desde las 7:30 se realizará un conversatorio sobre "comics de autor".

Los invitados especiales serán Julio Polar, conocido por su humor crítico a diversos aspectos de nuestra vida social y política; Juan Acevedo, creador de El Cuy y de La Araña No, y Luis Baldoceda, autor de la clásica historieta "Teodosio".

A ellos se suman jóvenes dedicados a este género, como Jesús Cossío, Jorge Pérez- Ruibal y Miguel Det, entre otros; lo mismo que las ferias de editoriales y sellos discográficos independientes, que ofrecerán sus trabajos en los pasillos del teatro Segura.

Fuente:
http://www.rpp.com.pe/2011-01-13-teatro-segura-recibira-bandas-de-rock-por-centenario-de-arguedas-noticia_326921.html

Padre Gustavo Gutierrez: Arguedas fue un hombre muy total

El sacerdote y amigo personal del autor de ´Los ríos profundos´ señaló que Arguedas llega a ´las fibras más profundas´ de personas de diferentes partes del Perú.

La obra de José María Arguedas transcendió más allá de la literatura, porque ocupó un lugar en los estudios antropológicos y sociales. Así considera el padre Gustavo Gutierrez, sacerdote, teólogo y amigo del escritor, comentó en RPP Noticias que el autor de “Los ríos profundos” es un “hombre muy total”.

“Se repite mucho la frase de José María Arguedas, “Todas las sangres”. Cuando se piensa en él uno puede entender que es un hombre muy total. Y es por eso que llega a tanto; llega a las fibras de peruanos de muy diferentes lados”, señaló el autor de la "Teología de la liberación".

Según Gutierrez, Arguedas no gustaba ser nombrado como protagonista de la corriente indigenista, pues según señala, su obra muestra la violencia y maltrato que sufrieron los indígenas en aquella época.

“Es alguien que asume el país y tiene la clarividencia de los grandes poetas”, señaló Gutierrez.

Así también señaló que se debe conocer al “Arguedas antropólogo” pues su obra literaria traspasa la ficción. “Hay un Arguedas casi desconocido que es el de los estudio antropológicos, los siete tomos que se anuncian van hacer muy importantes. El mundo andino lo estudió, y enriqueció su literatura con los conocimientos de orden antropológicos, y viceversa”, acotó.

Fuente:
http://www.rpp.com.pe/2011-01-18-padre-gustavo-gutierrez-arguedas-fue-un-hombre-muy-total-noticia_328244.html

Congreso homenajeará a José María Arguedas por su centenario

La reunión, que se realizará a las 3pm, contará con la presencia de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán; el ministro de Educación, José Chang; y el titular de Cultura, Juan Ossio.

El Congreso de la República celebrará hoy, en una ceremonia especial, los cien años del nacimiento del autor peruano José María Arguedas, en un acto que será presidido por el titular del Parlamento, César Zumaeta, en el hemiciclo Raúl Porras Barrenechea.

A esta reunión, que se inicia a las 15.00 horas, han sido invitados la alcaldesa de Lima, Susana Villarán; el ministro de Educación, José Chang; el titular de Cultura, Juan Ossio; entre otros.

Pero las actividades en la sede del Parlamento se iniciarán desde las 9.00 horas con el taller Agua y cambio climático, que organiza la Comisión Especial Multipartidaria sobre Cambio Climático y Biodiversidad, en la Sala Grau.

A la misma hora se realizará una sesión de trabajo del Grupo sobre Igualdad de Oportunidades, de la Comisión de la Mujer y Desarrollo Social, en la Sala 4 del edificio de Comisiones.

Una hora después, en la Sala 1 del mismo local, la Comisión Agraria celebrará una reunión de trabajo.

Y a las 15.00 horas sesionará en la Sala 5 del edificio de Comisiones, la Comisión Especial Revisora de la Ley de Protección frente a la violencia familiar.